After the Battle of New York, Clint decides that he wants to continue his education and enrolls in some college classes. I want to say that he goes to NYU but I'm not 100% sure. I also remember there was a group project/paper he had to do and he became good friends with a girl in the group.
I know this isn't a lot of detail but it's all I can remember. Thanks for all your help!